{"id":750,"date":"2026-09-11T14:25:55","date_gmt":"2026-09-11T12:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/?page_id=750"},"modified":"2026-10-06T17:10:38","modified_gmt":"2026-10-06T15:10:38","slug":"14-graphic-design-editorial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/14-graphic-design-editorial\/","title":{"rendered":"07 \/ PROJEKTOWANIE GRAFICZNE \/ EDITORIAL"},"content":{"rendered":"
\n

Cookbook to osobisty projekt edytorialowy oparty na jedzeniu, wspomnieniach i codziennych rytua\u0142ach. Zbi\u00f3r przepis\u00f3w pochodz\u0105cych od rodziny, przyjaci\u00f3\u0142 i z r\u00f3\u017cnych miejsc zosta\u0142 prze\u0142o\u017cony na swobodny j\u0119zyk wizualny, \u0142\u0105cz\u0105cy odr\u0119czne ilustracje, wyrazist\u0105 typografi\u0119 i \u015bwiadomie minimalistyczne kompozycje. Publikacja \u0142\u0105czy osobisty, niedoskona\u0142y charakter z uporz\u0105dkowanym systemem edytorialowym, dzi\u0119ki czemu ka\u017cdy przepis zyskuje w\u0142asn\u0105 opraw\u0119, pozostaj\u0105c cz\u0119\u015bci\u0105 jednej sp\u00f3jnej historii.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ok\u0142adka i identyfikacja wizualna<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

System odr\u0119cznych ilustracji<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

System odr\u0119cznych ilustracji<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

System odr\u0119cznych ilustracji<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Typografia & kompozycja<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

System odr\u0119cznych ilustracji<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wybrane rozk\u0142ad\u00f3wki<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wybrane rozk\u0142ad\u00f3wki<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Projektowanie edytorialowe \u00b7 Kierunek artystyczny \u00b7 Ilustracja \u00b7 Typografia \u00b7 Projektowanie uk\u0142adu \u00b7 Projektowanie publikacji<\/p>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

powr\u00f3t do portfolio<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cookbook is a personal editorial project built around food, memory and everyday rituals. A collection of recipes gathered from family, friends and different places is translated into a playful visual language of hand-drawn illustrations, bold typography and deliberately minimal layouts. The publication balances intimacy and imperfection with a structured editorial system, giving each recipe its […]<\/p>\n","protected":false},"author":276683924,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-750","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Ph41qi-c6","jetpack-related-posts":[{"id":129,"url":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/visuals\/","url_meta":{"origin":750,"position":0},"title":"GRAPHIC DESIGN","author":"studio","date":"30 stycznia, 2026","format":false,"excerpt":"Visual Identity. Conceptual Study The project explores how form, texture and imperfection can inform a restrained visual language, translating abstract ideas into physical and graphic expressions. Photography 01 An photographic observation exploring atmosphere, light and softness. Publication 01 An independent editorial project combining illustration, text and layout design. Symbol Study.\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hf_20260518_105433_b353ae63-d156-4b67-973a-a654edb80974.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hf_20260518_105433_b353ae63-d156-4b67-973a-a654edb80974.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hf_20260518_105433_b353ae63-d156-4b67-973a-a654edb80974.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hf_20260518_105433_b353ae63-d156-4b67-973a-a654edb80974.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hf_20260518_105433_b353ae63-d156-4b67-973a-a654edb80974.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hf_20260518_105433_b353ae63-d156-4b67-973a-a654edb80974.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1136,"url":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/portfolio-branding-visual-design\/","url_meta":{"origin":750,"position":1},"title":"BRANDING & PROJEKTOWANIE GRAFICZNE","author":"studio","date":"5 pa\u017adziernika, 2026","format":false,"excerpt":"From strategy and creative direction to identity and application, each project is developed as a coherent visual system designed to remain recognisable across different formats and touchpoints. PROCESS 01\/DiscoveryUnderstanding the brand, its audience, positioning and goals. 02\/Creative DirectionDefining the visual world through references, typography, colour and imagery. 03\/IdentityDeveloping the selected\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_menta-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_menta-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_menta-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_menta-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_menta-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_menta-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":605,"url":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/04-branding-real-estate\/","url_meta":{"origin":750,"position":2},"title":"02\/ BRANDING \/ BIURO NIERUCHOMO\u015aCI","author":"studio","date":"11 wrze\u015bnia, 2026","format":false,"excerpt":"A complete visual identity for HR Real Estate, created around a quiet, editorial approach to high-end property. The project included business cards, property and offer layouts, contracts, invoices, envelopes and a consistent system for presenting architectural documentation. Each property was given its own carefully composed visual narrative. Existing client photography\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_hr7-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_hr7-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_hr7-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_hr7-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_hr7-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_hr7-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":878,"url":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/services\/","url_meta":{"origin":750,"position":3},"title":"US\u0141UGI","author":"studio","date":"11 wrze\u015bnia, 2026","format":false,"excerpt":"what we can do for you 01 \/ ARCHITECTURE & INTERIORS From initial concept to final delivery, we develop and oversee projects through every stage of the process. From spatial concepts, material selection and architectural documentation to coordination, site supervision and implementation. Architecture Design \u00b7Interior Design \u00b7 Concept Development \u00b7\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":772,"url":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/09-branding-stonecraftmanship\/","url_meta":{"origin":750,"position":4},"title":"09\/ BRANDING \/ CREATIVE STUDIO","author":"studio","date":"11 wrze\u015bnia, 2026","format":false,"excerpt":"Magda Ma\u0142yga Studio is a multidisciplinary creative practice working across architecture, interiors, graphic design and visual storytelling. The studio\u2019s identity reflects this intersection, balancing architectural restraint with a more intuitive, expressive graphic language. A quiet palette, tactile materials and editorial typography create a visual system designed to feel refined yet\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_8-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_8-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_8-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_8-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_8-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_8-2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":712,"url":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/09-branding-architecture-art-collectible\/","url_meta":{"origin":750,"position":5},"title":"06 \/ BRANDING \/ ARCHITEKTURA I OBIEKTY KOLEKCJONERSKIE","author":"studio","date":"8 wrze\u015bnia, 2026","format":false,"excerpt":"Habitatio is an architecture and art collective rooted in context, materiality and the way spaces are experienced. The project focused on developing a visual direction for Habitatio\u2019s Instagram presence. Editorial typography, archival imagery and bold graphic elements were brought together into a cohesive system that translates the collective\u2019s character into\u2026","rel":"","context":"Podobny wpis","block_context":{"text":"Podobny wpis","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_habitatio8-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_habitatio8-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_habitatio8-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_habitatio8-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_habitatio8-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/magdamalygastudio.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magda-malyga-studio_branding_habitatio8-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/276683924"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1213,"href":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions\/1213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magdamalygastudio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}